Chat with us, powered by LiveChat

비즈니스 번역

비즈니스 번역은 어려운 경제 환경과 확대되는 시장을 모두 고려할 때 경험이 풍부한 전문 번역 업체의 도움을 받아야 합니다. Trusted Translations, Inc. 매일 대기업에서 중소기업에 이르는 다양한 업체의 비즈니스 번역을 모두 담당합니다. 오늘날의 글로벌한 경제에서 다국적/다문화 시장 진출은 필수입니다. 효과적인 경쟁을 위해서는 비즈니스 업무를 지원하는 고품질 번역 서비스가 필요합니다.

다양한 전문 분야를 통한 비즈니스 번역 접근

Trusted Translations의 비즈니스 번역 서비스는 마케팅, 금융, 회계, 인적 자원 관리, 법률 등 다양한 분야의 번역 전문가가 참여하는 방식으로 진행됩니다. 또 많은 경우, 하나의 번역 프로젝트에 여러 명의 전문가가 참여해 잠재적인 손실을 예방하고 목표를 달성할 수 있게 합니다. 이는 법적 의사소통과 비즈니스 커뮤니케이션이 합쳐지는 경우에 특히 자주 발생합니다. 특정 지역이나 국가에서 한 말이 다른 국가에는 존재하지 않는 법적 영향을 초래할 수 있습니다.

저희는 이런 문제와 갈등이 발생할 가능성을 여러분께 알려드려 가장 현명하고 효과적인 비즈니스를 수행할 수 있게 도와드립니다.

국제 비즈니스 번역

외국에서의 사업에 따르는 가장 큰 어려움 중 하나는 현지 규제 당국과 정부 기관의 뉘앙스를 이해하는 것입니다. Trusted Translations는 전 세계 최고 다국적 기업들과 협력해 새로운 외국 시장 개척을 도와온 경험을 자랑합니다. 따라서 수많은 지역에 대한 지식과 현지 번역 요건에 대한 충분한 노하우를 갖추었습니다. 저희는 고객이 해외 시장에 합법적으로 진출할 수 있는 길을 열기 위해 수천 건의 재무제표와 주요 기업 서류를 번역해 왔습니다.

비즈니스 번역팀

본사의 비즈니스 번역가는 모두 번역 메모리, 사전, 그리고 독점 업계 전문 용어 데이터이스를 이용할 수 있어 초대형 프로젝트에서도 정확성과 일관성을 보장할 수 있습니다.

Trusted Translations의 번역가는 모두 상업적 기밀 유지 및 기업 비밀 유지 계약을 준수합니다. Trusted Translations는 기밀 유지와 보안을 아주 중요하게 생각합니다. 모든 번역 내용은 기밀로 보장됩니다. 본사 번역가들은 본 업계의 성격을 민감하게 인지하고 있으며 기밀 서류와 정보를 완전하게 존중합니다.

여러분의 비즈니스 전문 번역 파트너

Trusted Translations는 여러분의 비즈니스 번역 파트너가 되겠습니다. 저희는 비즈니스 번역의 모든 요소를 살펴 시간과 비용을 절약할 수 있게 도와 드립니다. 또 현지 언어 요건과 특정 마케팅 번역의 뉘앙스 등 시장에 대한 통찰력을 제공하겠습니다.

Trusted Translations는 여러분의 단체가 다국적 기업이든, 글로벌/다문화 시장에 진출하려는 스타트업이든 항상 모든 비즈니스 번역 요건에 맞는 솔루션이 되어 드립니다.