Chat with us, powered by LiveChat

Trusted Translations, Inc. 언론 보도 자료

Trusted Translations, WPML과 WordPress SEO 콘텐츠 로컬리제이션에 대한 파트너쉽 체결

2019-9-3: Trusted Translations가 핵심 전략인 고객 웹사이트 로컬리제이션과 다국어 검색 엔진 최적화(SEO) 서비스의 일환으로, WordPress CMS의 다국어 콘텐츠 번역 및 로컬리제이션을 위한 WPML 플러그인을 도입했다. WPMLWordPress Multilingual의 약어로, WordPress CMS에 매끄럽게 통합된 다국어 콘텐츠 관리를 도와주는, 업계를 선도하는 플러그인 및 플랫폼이다. Trusted TranslationsWPML이 다국어 번역 콘텐츠를 효율적으로 관리할 수 있게 할 뿐만 아니라 주요 검색 엔진 반응에서도 앞서간다는 점을 발견했다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations, WPML과 WordPress SEO 콘텐츠 로컬리제이션에 대한 파트너쉽 체결

Trusted Translations, 업데이트된 ISO 품질 인증 획득

2019-3-7: 세계 시장에서 활약하기 위한 노력의 일환으로 ISO 품질 인증을 확대해 온 Trusted Translations가 전문 통·번역 서비스 품질 관리 분야에서 최신 ISO 품질 인증을 획득했습니다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations, 업데이트된 ISO 품질 인증 획득

Trusted Translations의 CEO인 Richard Estevez의 ATA 2015 연설

2015-11-10: Trusted Translations의 CEO인 Richard Estevez가 플로리다 마이애미에서 열린 2015 미국 번역가 협회(ATA) 컨퍼런스에 초청 연사로 참석해 ”미국 연방 정부 업무를 위한 핵심 조언”이라는 주제로 연설을 진행한다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations의 CEO인 Richard Estevez의 ATA 2015 연설

Trusted Translations, Google Helpouts 서비스 런칭

2013-11-5: Trusted Translations, Inc.가 Google Helpout에 실시간 통역 서비스를 포함하는 주문형 예약 전문 언어 서비스를 제공할 예정임을 밝혔다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations, Google Helpout 서비스 런칭

Trusted Translations,

Google Play를 통한 안드로이드 앱 번역 서비스 추진

2013-5-15: Trusted Translations, Inc.가 Google 번역 관리자를 통해 Google Play에 안드로이드 개발자가 앱을 여러 언어로 현지화할 수 있게 하는 서비스를 제공할 예정임을 밝혔다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations, Google Play를 통한 안드로이드 앱 번역 서비스 추진

Trusted Translations, GALA Miami에서 히스패닉 온라인 마케팅 관련 내용 발표

2013-3-28: Trusted Translations의 CEO인 Richard Estevez와 온라인 마케팅 전문가 Gustavo Lucardi가 2013 마이애미 GALA 컨퍼런스에서 히스패닉 시장 진출에 관해 발표를 진행했다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations, GALA Miami에서 히스패닉 온라인 마케팅 관련 내용 발표

Trusted Translations, Inc. ISO 9001:2008 인증 획득

2013-1-16: 글로벌한 언어 서비스 리더인 Trusted Translations가 고품질 통역 및 번역에 관한 등록 표준인 ISO 9001:2008 인증을 획득했다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations, Inc. ISO 9001:2008 인증 획득

Trusted Translations, 시애틀 로컬리제이션 월드 2012에서 모바일 검색에 대한 토론 진행

2012-10-24: 온라인 마케팅 전문가 Gustavo Lucardi가 말하는 모바일 세계에서 “발견되기” 위한 핵심 요소.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations, 시애틀 로컬리제이션 월드 2012에서 모바일 검색에 대한 토론 진행

Trusted Translations, 연방 조달청(GSA) 통역 계약 수주

2012-7-19: 정부 번역 서비스 제공 단체로 역량을 입증받은 Trusted Translations가 현장, 통화 통역 및 ASL 서비스에 대한 최저 요금을 제시해 GSA 계약을 수주했다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations, 연방 조달청(GSA) 통역 계약 수주

Trusted Translations, 의회 도서관에서 법률 번역에 대한 연설 진행

2012-4-6: 다국어 법률 번역 서비스의 전문가인 Trusted Translations가 워싱턴 DC에서 법률 커뮤니티의 기계 번역 사용에 대한 연설을 진행했다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations, 의회 도서관에서 법률 번역 관련 연설 진행

Trusted Translations, 신규 정부 번역 계약 수주

2012-2-21: SBA 인증 업체로 연방 조달청(GSA) 계약을 수주한 Trusted Translations, Inc.가 미 농무부, 국토 안보부 및 교육부와 추가 정부 계약을 체결했다

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations 신규 정부 번역 계약 수주

Trusted Translations 소속 SEO 전문가, Localization World에서 연설 진행

2011-10-19: 다국어 번역의 글로벌 리더인 Trusted Translations가 올해 실리콘 밸리에서 열린 Localization World 포럼에서 10년 이상 쌓아온 경험에 관한 연설을 진행했다

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations 소속 SEO 전문가, Localization World에서 연설 진행

미국 의회 도서관, 세계 디지털 도서관 번역 업체로 Trusted Translations 선정

2011-10-19: SBA 8(a) 인증 업체로 연방 조달청(GSA) 계약(GS-10F-0245W)을 수주한 Trusted Translations, Inc.가 최근 미국 의회 도서관의 세계 디지털 도서관(WDL) 사이트 번역 프로젝트의 1차 번역 업체 중 하나로 선정되었다.

전체 보도 자료 보기: 미국 의회 도서관, 세계 디지털 도서관 번역 업체로 Trusted Translations 선정

Trusted Translations, 전화 통역 부서 신설

2011-2-16: 다년간 200개 이상의 언어로 고품질 전화 통역을 제공해 온 Trusted Translations가 파격적인 자원을 할애해 별도 전화 통역 부서를 신설했다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations 전화 통역 부서 신설

연방 조달청(GSA), 최고 스페인어 번역 요금 제공 업체와의 계약 체결

2010-8-26: SBA 8(a) 인증 업체인 Trusted Translations, Inc.가 최근 전체 스케쥴 업체 중 30여개 언어의 합리적인 요금과 최고의 스페인어 번역 요금을 인정받아 연방 조달청(GSA)과의 언어 서비스 계약을 체결했다. Trusted Translations의 GSA 스케쥴은 또 최고의 탁상출판 요금을 자랑한다.

전체 보도 자료 보기: 연방 조달청(GSA), 최고 스페인어 번역 요금 제공 업체와의 계약 체결

버지니아 교통부, 1차 통·번역 계약 업체로 Trusted Translations 선정

2010-6-9: Trusted Translations, Inc.가 버지니아 주 교통부의 2010년 1차 통·번역 제공 업체로 선정되었다. 해당 계약의 주요 목적은 전문 스페인어 번역과 스페인어 전화 통역 서비스이다.

전체 보도 자료 보기: 버지니아 교통부, 1차 통·번역 계약 업체로 Trusted Translations 선정

Trusted Translations CEO, 최고 기업가 선정

2010-4-16: 업계에서 가장 빠른 성장을 기록하고 있는 Trusted Translations, Inc.의 CEO 및 설립자 Richard Estevez가 2010 최고 기업가 명단에 이름을 올렸다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations CEO, 최고 기업가 선정

Trusted Translations, 세인트 주드 아동 병원 갈라 후원

2009-5-27: 스페인어 번역 업계의 리더이자 다국어 번역 서비스 제공 업체인 Trusted Translations, Inc. 가 “세인트 주드 아동 병원을 위한 번역”이라는 프로젝트 발표와 함께 소아암 퇴치를 위해 힘쓰는 세인트 주드 아동 병원의 모금과 홍보에 나섰다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations, 세인트 주드 아동 병원 갈라 후원

“세인트 주드 아동 병원을 위한 번역” 계획 발표

2009-5-27: Trusted Translations, Inc.가 세인트 주드 아동 병원 후원을 통해 소아암 퇴치 노력에 적극적인 참여를 선언했다.

전체 보도 자료 보기: “세인트 주드 아동 병원을 위한 번역” 계획 발표

탑 500대 히스패닉 기업

2009-2-5: Trusted Translations, Inc.가 미국 내 탑 500대 히스패닉 소유 기업 명단에 이름을 올렸다. Trusted Translations는 650,000여개 업체를 분석한 결과 최종 선정되는 영광을 차지했다.

전체 보도 자료 보기: 스페인어 번역 업계 리더, “미국 탑 500대 히스패닉 소유 기업” 상 수상

친환경 번역 서비스

2008-11-23: Trusted Translations, Inc.가 적극적인 “친환경화” 목표와 회사 내 모든 업무에 적용되는 친환경 정책의 채택을 발표했다.

전체 보도 자료 보기: 친환경 번역 서비스 출시: 친환경 서비스로 발돋움하는 Trusted Translations

스페인어 후처리 작업 부서

2008-8-14: 스페인어 번역의 업계 리더인 Trusted Translations, Inc.가 스페인어 트랜스크립션, 자막, 더빙 및 보이서오버 서비스를 전담 제공하는 스페인어 후처리 작업 부서의 신설을 발표했다.

전체 보도 자료 보기: 스페인어 번역의 업계 리더, 스페인어 후처리 작업 부서 신설

인터넷 최대의 스페인어 번역 커뮤니티

2008-5-22: Trusted Translations, Inc.가 English Spanish Translator Org(영어 스페인어 번역가 단체)가 인터넷에서 가장 큰 영어 및 스페인어 번역가 커뮤니티가 되었음을 발표했다.

전체 보도 자료 보기: 인터넷 최대의 스페인어 번역 커뮤니티

뉴욕시 스페인어 번역 서비스

2007-9-3: 영어-스페인어 번역의 업계 리더인 Trusted Translations, Inc.가 뉴욕 시 메트로 마켓에 서비스를 제공하기 위한 맨해튼 사무실의 개설을 발표했다.

전체 보도 자료 보기: 영어-스페인어 번역의 업계 리더, 뉴욕시 사무실 개설

Europe Translations 인수

2007-5-16: 번역 업계의 리더 Trusted Translations, Inc.가 유럽 주요 번역 업체 중 하나인 Europe Translations, Sprl.의 인수를 발표했다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations, Europe Translations 인수

스페인어 전문 경영 스쿨

2006-10-4: Trusted Translations, Inc.가 국제적 경영자가 최고의 스페인어 몰입 프로그램을 찾을 수 있게 돕는 데 집중하는 새로운 포털의 공식 런칭을 발표했다.

전체 보도 자료 보기: 스페인어 번역 업계 리더, 스페인어 전문 경영 스쿨 디렉토리 런칭

English Spanish Translator Org(영어 스페인어 번역가 단체)

2006-7-26: 영어-스페인어 번역의 리더인 Trusted Translations, Inc.가 영어-스페인어 번역가 커뮤니티 형성에 주력하는 독특한 포럼의 런칭을 발표했다. English-spanish-translator.org는 영어-스페인어 번역가들에게 특화되어 회원들이 실시간으로 소통하고 스페인어 번역 관련 고충이나 궁금한 사항을 논의할 수 있는 환경을 제공한다.

전체 보도 자료 보기: 신규 스페인어 번역가 포럼: English Spanish Translator Org(영어 스페인어 번역가 단체)

B2B 번역 부서

2006-6-7: Trusted Translations, Inc.가 바르셀로나 2006 Localization World 컨퍼런스 개회 오찬을 후원하며 B2B 로컬리제이션 전담 부서 신설을 발표하고 유럽 시장 진출 계획을 공개했다.

전체 보도 자료 보기: 스페인어 번역 업계 리더, 2006 바르셀로나 Localization World에서 B2B 부서 신설 발표

스페인어 번역 포털

2006-5-9: Trusted Translations, Inc.가 스페인어-영어 회계 및 금융 용어 사전과 기타 중요한 번역 자료 등을 포함하는 영어-스페인어 로컬리제이션 관련 정보를 무료로 이용할 수 있는, 영어-스페인어 번역가를 위한 신규 포털 런칭을 발표했다.

전체 보도 자료 보기: 영어-스페인어 번역가를 위한 신규 스페인어 로컬리제이션 포털: 스페인어 번역가 서비스

번역 마일리지 보상 서비스

2005-12-20: Trusted Translations, Inc.가 자신있게 새로운 번역 마일리지™ 보상 프로그램의 런칭을 발표했다. 이는 번역 업계에서 유례 없는 프로그램으로 번역 의뢰한 단어 수에 따라 고객에게 아메리칸 항공 AAdvantage® 마일리지를 적립해 준다.

전체 보도 자료 보기: Trusted Translations, 우수 고객 대상 번역 마일리지 보상 서비스 출시